校記姓名﹕鄭彩雲
編號﹕170433
學校﹕恩主教書院
「Crossover不是簡單地將幾種東西合在一起，而是有如爵士樂在不同演奏者合奏時jam出來的效果，一種不會令人奇怪、排斥的合作，且充滿耀眼的火花。」正因為《老夫子》第二代作者王澤的這一番話，促成了是次創新的合作──老夫子X香港設計師4+5《極地探險記》。
新作以極地環保為主題，老夫子、大番薯聯同4名新角色拯救被污染的地球，藉此喚起一眾老夫子迷的環保意識，尤其是小老夫子迷。「由於漫畫的手法較輕鬆、有趣，能有效地教育現時反叛小朋友環保的重要。」一向致力推動極地環保的Congo猿人設計者Winson說。
所謂的「極地」是Winson與探險家李樂詩博士合作的一項創作，以南極為題材及獨特的卡通角色，利用活潑的手法提醒大眾珍惜地球。極地環保的創作方向被引用在《極地探險記》的故事背景中。
打破過去44年的傳統，老夫子「突然潮起來」，一反身穿黃色長衫馬褂的形象，換上潮流衣物，穿上羽絨裝；大番薯也不甘示弱，捨棄一貫唐裝造型，換上型格服飾。這都是4名本地潮流創作人合作「jam」出來的成果，但老夫子仍是神氣如昔，性格不變，只是為《老夫子》系列增添了驚喜、新鮮感，帶給讀者新的衝擊。
機械人M-45設計者Ultraman說﹕「合作時所產生的火花，正是每個創作人把自己的style投放於老夫子系列上，設計出Congo猿人、機械人M-45、希特貓及Hairy長毛的新角色。」他們所指的jam不僅於此，「老夫子X香港設計師4+5《極地探險記》」這個名稱也是其中的副產品——4名本地潮流創作人加上王澤便是5名創作人，「4+5」也正是標誌《老夫子》45周年。「這構思並非來自其中一人，而是5人合作時創作得來，這也是Crossover的力量。」Hairy長毛設計者Kevin說。
【文章經編輯刪節】