電影菲林的考古 - 明報校園記者計劃
圖中的機器用於檢查影片是否有油漬或褪色,因為這些狀難以用肉眼看到。

電影菲林的考古

校記:楊婉婷(嘉諾撒聖心書院,中六)

  

  編號:180456

  

  「所有入館的電影存本,都很重要。我和同事對所有電影菲林都異常重視。」負責修復工作的一級助理館長(修復)勞啟明表示,即使殘舊不堪的菲林,他們都不會放棄,因為這些影片都是價值連城的歷史。他們會與其他部門合作,合力在世界各地找尋相關資料,務求令電影內容更連貫,幫助修復工作。當資源不足時,他們亦會與外國大學的電影學者合作。

  

  價值連城的歷史

  

  勞啟明又說:「做這份工作要非常小心,任何事都要分毫不差,下決定前,都要有足夠證據支持,務必做到小心求證。這份工作無疑鍛煉了我的耐性。」二級助理館長(復修)王建琴亦說:「以前自己的性格很急躁,一切都要快。後來因為工作關係,今我慢慢學會思考,做事更細心,也會多留意細微之處。」

  

  「修復工作好像考古,因為修復菲林之前,先要發掘該齣電影的歷史。只有熱愛電影、熱愛歷史的人,才能投入這份工作。」勞啟明直言:「完成修復一齣電影,我確是如釋重負,因為總算能及時『交貨』。電影放映時,觀眾和同事的反應便是我工作的成就,令我對這份工作更有熱誠,而他們珍貴的意見也推動我下次做得更好。」

  

  「職業病」不減工作熱誠

  

  不少行業都會有「職業病」,影片修復也不例外。「每當到戲院欣賞電影時,我都會不時留意電影的一些隱藏信息,如影片的顏色和聲音等。」勞啟明和王建琴都有這種煩惱,但這沒有減退他們對修復工作的熱誠。王建琴誠懇地說:「我喜愛修復的工作,是因為我想親手接觸歷史文物,並修復這些有意義、有歷史價值的香港電影。」

  

  (文章經編輯刪節)

Scroll to Top