◎恒生盃——全年最佳寫作大獎 葉津茗
「嫣裳記」是香港首間提供旗袍租借服務的店舖。店主翁婷婷（Ding）笑稱店名是某天睡覺時想到的，「嫣」是指嫣然一笑，像少女般很美、很開心，「裳」則指漂亮的衣裳，「希望大家能抱着開心的心情來到這裏，穿一些很漂亮的衣服」。
修讀時裝設計、喜歡古典和懷舊物品的Ding，常在電影看到女星穿旗袍，如《花樣年華》中的張曼玉，發現旗袍很美，但街上甚少見人穿著。及後她於日本、韓國旅遊時租借當地的傳統服飾拍照留念，想到香港有不少地方很美，卻沒人租借旗袍拍照留影，便決定開設租借旗袍店，希望告訴大眾「其實旗袍不老氣，古典服飾都可穿出時尚的感覺」。Ding表示，香港在1960、70年代曾流行穿旗袍，「我最喜歡旗袍看上去只是很簡單的剪裁，但穿上後因為貼身且開衩，走動起來會有若隱若現的性感，很吸引」。
租借旗袍易負擔
店內的旗袍款式多樣且較新潮，Ding說本港有其他售賣旗袍的店舖，大多由上一輩經營，雖然高檔，但她的店較能迎合年輕人口味，包括用料、價錢等。Ding 覺得買一件旗袍動輒數千元，未必人人可負擔，而租借旗袍只需300多元，加上店方提供髮型設計、暫存物品方便顧客外出拍照等服務，故很多人願意嘗試，「讓更多人願意接觸旗袍很重要」。
Ding的理念獲顧客認同，例如某次有男顧客與未婚妻同來，閒聊間他認同需要在香港推廣旗袍文化，當時對方發現嫣裳記的公司網頁由於使用免費工具設置，網址冗長，便自費替她買了一個有效期5年的網址域名，令大家只要在網上搜尋引擎輸入店名即可顯示網頁，簡潔方便，讓Ding深受感動。
評語
題材有趣，導言有心思，從細節帶出香港年輕人靈活、敢於嘗試的一面。——香港浸會大學傳理學院院長黃煜
清晰交代受訪者的創業道路，並通過細節展現她對推廣旗袍文化的熱情與執着。行文清通，圖片配合文意。——教育局課程發展處中國語文教育組課程發展主任鄒靜雯